Значение имени: НургазыВ переводе с арабского языка слово нур (نور) означает «свет». В современном казахском языке слово нұр также переводится как «свет», «сияние», «луч солнца». Символическое значение этого имени — очень светлый, очень хороший. Широко используется при формировании сложносоставных имен, неся пожелание для его носителя только хороших событий в жизни.Из-за фонетического различия тюркского и арабского языков, может быть заимствованием двух разных слов арабского языка. Одно из них слово гази (غازي) которое обозначает «совершающий нападение», «завоеватель», «захватчик», «воин». Второе — казы (قاضي), имеющее значение «судья», «справедливый». Какое из этих толкований взять определяют родители. Широко используется в формах казы и газы в сложносоставных именах, характеризуя его такими качествами, как смелость, мужество, честность.
|
|
