Значение имени: БибажарВ Средней Азии и у многих тюркоязычных народов при формировании сложносоставных женских имен широко используется слово биби. Обычно его воспринимают в значении «госпожа», возводя его к персидскому слову (بيبي). Однако, в арабском языке, из которого в тюркские, в том числе и казахский, пришли многие имена, слово биби (بىبى) означает «бабушка».В переводе с казахского языка слово ажар означает «внешний вид», «цвет лица», «вид», «облик».Называя таким именем свою дочь, родители имеют ввиду пожелание внешней красоты, того, что обозначается словом «ажарлы», которое можно перевести как «миловидная», «симпатичная», «красивая», «пригожая», «имеющая хороший вид».
|
|
