Значение имени: Айпара В переводе с казахского языка слово ай означает «луна». Луна символизирует красоту и верность. Образ переменчивой луны прочно вошел в культуру человечества, в том числе и казахскую. Луна широко используется в формировании сложносоставных имен, подчеркивая в носителе имени качества, связанные с красотой и вечностью спутника земли, и указывая на такую черту характера, как верность, не смотря на внешнюю изменчивость.В переводе с персидского языка словом пери (پری) называются фантастические существа в виде прекрасных девушек в персидской мифологии, позднее сохранившиеся в преданиях у многих контактировавших с ними народов, в том числе и казахов.В наиболее ранних сказаниях выступали как носители тёмных сил, затем воспринимались в качестве служительниц как добра, так и зла, а в самых поздних представлениях пери — прекрасные сверхъестественные существа, появляющиеся в образе женщины и оказывающие помощь своим земным избранникам. Посланцами и исполнителями их воли являются подчиняющиеся пери волшебные звери и птицы. Появление самих пери сопровождается необыкновенным ароматом и благоуханием. Пери — весьма могущественные существа, способные вступить в схватку и победить злых демонов и джиннов. Падающие с небес звёзды являются признаком такой битвы. Пери в мифах и сказках народов Ирана и Средней Азии играют роль фей западноевропейской культурной традиции.Образно имя можно перевести как «Луноподобная фея».
|
|
