Значение имени: ЖолгайВ переводе с казахского слово жол означает «путь», «дорога», а также «обычай», «традиция». Достаточно часто используется при формировании сложносоставных имен, обозначая пожелание светлой, без неприятностей, жизни его носителю.В казахском языке имеется особая грамматическая категория — желательное наклонение, которое по семантике и по форме образования представляет собой архаическое явление. Оно выражает желание, намерение, а иногда сомнение и колебание. Значение желания, намерения имеет чувственно-эмоциональную окраску. Образуется путем добавления к основе аффиксов -ғай/гей/кей.Дословно имя можно перевести как «Пойдет».
|
|
