Значение имени: КурмангазыФонетически искаженное арабское слово курбан (قربان), которое означает «жертвоприношение». Праздник жертвоприношения, по-казахски құрбан айт, отмечается по окончанию хаджа, через 70 дней после праздника Ураза байрам, в 10 день месяца Зуль-хиджа в память жертвоприношения пророка Ибрахима.Согласно Корану, Архангел Джабраил явился к пророку Ибрахиму во сне и передал ему повеление от Аллаха принести в жертву единственного сына Исмаила. Ибрахим отправился в долину Мина к тому месту, где ныне стоит Мекка, и начал приготовления. Его сын, знавший об этом, не сопротивлялся, так как был послушен отцу и Аллаху. Однако это оказалось испытанием от Аллаха, и, когда жертва была почти принесена, Аллах сделал так, чтобы нож не смог резать, и тогда ангел Джабраил (Архангел Гавриил) дал пророку Ибрахиму в качестве замены барана. После чего пророк Ибрахим получил степень «Друг Аллаха». Праздник показывает милосердие, величие Аллаха и то, что люди должны исполнять повеление Аллаха, каким бы трудным оно ни было. Кроме того, а арабском языке есть слово курман (كرمان), которое переводится как «свидетельство уважения».Из-за фонетического различия тюркского и арабского языков, может быть заимствованием двух разных слов арабского языка. Одно из них слово гази (غازي) которое обозначает «совершающий нападение», «завоеватель», «захватчик», «воин». Второе — казы (قاضي), имеющее значение «судья», «справедливый». Какое из этих толкований взять определяют родители. Широко используется в формах казы и газы в сложносоставных именах, характеризуя его такими качествами, как смелость, мужество, честность.
|
|
