Значение имени: АйшайымВ переводе с арабского языка слово айша (عائشة) означает «живущая», «жизнелюбивая». Как известно, этим именем звали одну из жён пророка Мухаммеда, дочь праведного халифа Абу Бакра. Будучи любимой женой своего мужа, Айша поведала огромное количество хадисов, особенно касающихся семейной жизни Посланника Аллаха. Это сведения о том, что Пророк делал и говорил в стенах своего дома, свидетелями чего в большинстве случаев могли быть только члены его семейства. Вследствие этого имя стало популярно среди мусульман. Широко используется при формировании сложносоставных женских имен, проецируя на ее носительницу любовь Пророка. В переводе с казахского языка слово ай означает «луна». Луна символизирует красоту и верность. Образ переменчивой луны прочно вошел в культуру человечества, в том числе и казахскую. Луна широко используется в формировании сложносоставных имен, подчеркивая в носителе имени качества, связанные с красотой и вечностью спутника земли, и указывая на такую черту характера, как верность, не смотря на внешнюю изменчивость. В казахском языке слово айым является притяжательной формой существительного ай, указывая на принадлежность предмета. Т.е. айым означает «моя луна».Однако, в некоторых диалектах казахского языка слово айым употребляется в значении «женщина», «супруга». Поскольку слово айым используется, как правило, при образовании сложносоставных женских имен, то кроме «лунного» значения оно может обозначать и ожидание счастливого супружества для ее носительницы.
|
|
