Значение имени: ПатшазадаВ переводе с казахского языка слово патша означает «царь». В переносном смысле слово используется в значениях «властелин», «падишах», «лучший среди других», «наивысший». Слово заимствовано из турецкого языка, в котором оно означало высокий титул в политической системе Османской империи. Восходит к титулу пеха, применявшемуся к наместникам провинций еще в Ассирийской и Древнеперсидской империях и упоминаемому в Библии. В казахском языке дополнение к имени слова зада обозначает принадлежность к благородному знатному роду. Слово зат является фонетически измененной и сокращенной формой слова зада. При использовании в формировании сложносоставных имен, носительнице имени приписывается принадлежность к высшему свету и, как следствие, пророчица счастливая и богатая жизнь.
|
|
