Значение имени: ГульжаухарВ переводе с казахского языка слово гүл означает «цветок». Одно из самых популярных слов для формирования сложносоставных женских имен. Добавляя ее к имени, родители желают ее носительнице красоту, свежесть, благоухание и долгую счастливую жизнь. В некоторых случаях используется и в фонетически видоизмененной форме күл.Фонетически искаженное арабское слово джаухар (جوهر), которое в переводе означает «сущность», «материя», «драгоценности», «дорогие вещи», «драгоценные камни».Дословно имя можно пеервести как «Цветущая драгоценность».Называя таким именем свою дочь, родители не только выражают свое отношение к ней, как драгоценности. Они желают своему ребенку вырасти гармоничной женщиной, в которой все прекрасно, и ум, и сердце, и душа.
|
|